Having a central scientific language remains crucial for advancing and globally sharing science. Nevertheless, maintaining one dominant language also creates barriers to accessing scientific careers and knowledge. From an interdisciplinary perspective, we describe how, when, and why to make scientific literature more readily available in multiple languages through the practice of translation. We broadly review the advantages and limitations of neural machine translation systems and propose that translation can serve as both a short- and a long-term solution for making science more resilient
DATE:
TEAM MEMBERS:
Emma SteigerwaldValeria Ramírez-CastañedaDébora Y C BrandtAndrás BáldiJulie Teresa ShapiroLynne BowkerRebecca D Tarvin
This guide compiles lessons learned by seven Portal to the Public Network (PoPNet) sites as well as remaining challenges and recommendations for organizations planning similar efforts in the future. PoPNet sites used the Portal to the Public Guiding Framework to build relationships with local scientists, prepare them for public engagement using Portal to the Public training materials, and feature them at public programs.
Across the United States, individuals, organizations, and communities are wrestling with a wide array of challenging and persistent science, technology, engineering, and mathematics (STEM)-related problems. A few examples include ensuring more equitable access to STEM careers; building capacity for rural libraries to support STEM learning; and supporting greater cyber literacy among youth. The good news is that thousands of individuals, organizations, and communities are coming up with great ideas for how to confront these problems; many of them supported by the NSF. Unfortunately, most will encounter significant roadblocks to success along the way, but not because of bad ideas. Most change agents falter along the lengthy and often convoluted pathway between idea and successful execution because they bump up against barriers they do not expect or know how to overcome. This Pilot and Feasibility Study will create Learning Solutions, a multi-platform program designed to support those people and entities engaged in work that cultivates the public's understanding of, engagement with, and interest in STEM fields and STEM-related information. First, the project will systematically identify the real, but often unspoken issues that individuals, organizations, and communities run into as they work to bring about significant and impactful STEM-related change. Then, the project will assemble, curate, and make digitally available a collection of tools, resources and strategies designed to help someone understand and resolve these kinds of issues if and when they arise. By better understanding the experiences of change agents, the challenges they face, and the creative learning solutions they enact, this project will ensure that more change agents successfully access the learning know-how they need, when they need it, in curated, easy-to-digest formats. This award is funded by the Advanced Informal STEM Learning program which contributes to STEM engagement and literacy, workforce development, and educational success via supporting new approaches to and evidence-based understanding of STEM learning in informal environments. Learning Solutions will build capacity and will help more professionals successfully bring more good ideas to fruition.
The target audience for this Pilot & Feasibility phase of Learning Solutions will be STEM professionals working at the intersection of STEM and society across diverse sectors. It will focus on change agents -- individuals who want to be or who already are engaged in community-based, action-oriented STEM-related change projects, whether acting on their own, within an organization, or as part of a broader community of organizations. To achieve the goal of making STEM-related change easier to accomplish, Learning Solutions will implement a multi-step process. With input from five Critical Advisors, 20 Key Informants, and ultimately hundreds of change agents, project staff will: 1) Utilize an iterative process of in-depth interviews and broadly disseminated surveys to identify the major understandings, skills and processes that current and past STEM-related change agents have experienced as impediments to their success; 2) Determine how best to describe and categorize these issues across diverse problem spaces; 3) Select twelve issues, based on which are the most frequently mentioned and/or perceived to be the most critical or challenging, and research and curate the best and most authoritative resources responsive to these dozen issues; and finally, 4) Use a variety of platforms (e.g., social media, traditional media, digital and in print publications, podcasts, panels, and group presentations) and utilization metrics to ensure effective digital delivery of potential solutions to the selected issues. By the project's end, we will have identified some of the key challenges the STEM-related change agents who work in communities across America regularly encounter, as well as the feasibility of developing a mechanism for helping those change agents discover preexisting and readily accessible resources to assist them in resolving those challenges.
This award reflects NSF's statutory mission and has been deemed worthy of support through evaluation using the Foundation's intellectual merit and broader impacts review criteria.
DATE:
-
TEAM MEMBERS:
John H FalkElysa CorinStacey Sheehan
This RAPID award is made by the AISL program in the Division of Research on Learning in the Directorate for Education and Human Resources, using funds from the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act. COVID-19 presents a national threat to the health of children and families, presenting serious implications for the mental and physical health of children. This project addresses two critical aspects of the impact on COVID-19 on families: (a) the large-scale shift to at-home learning based on nationwide school closures and (b) the critical need for families to understand the basic science of virus transmission and prevention. To address these needs, the project team will develop a series of STEM activities for families with children in grades K-6 that make use of items readily available in most households. The activities help children and their families learn about viruses, virus transmission, and virus prevention while also developing other STEM-skills, particularly related to engineering design. Importantly, the project team also considers the emotional well-being of children and families during the disruption of the COVID-19 pandemic. Led by researchers from Indiana University and Binghamton University, and experts in educational resource development from Science Friday (a non-profit organization dedicated to increasing the public's access to science and scientific information through podcasts, digital videos, original web articles, and educational resources for teachers and informal educators) the project is further supported by partnerships with the New York Hall of Science, Amazeum (AR), the Gulf of Maine Research Institute (ME), The Tech Museum of Innovation (CA), the Indiana State Museum, and Kopernik Observatory Science Center (NY). The activities will be shared with families through live-streamed web sessions that introduce the activity, give tips to adults for facilitation, share a bit on related STEM careers and engage the audience in dialog about the activity and their current experiences. Versions of the sessions that are recorded will be edited and include closed-captioning and subtitles in multiple languages before being posted on platforms such as YouTube.
This project uses a design-based research approach to investigate strategies for enabling families to actively engage with STEM while home and away from their traditional institutions during a period of crisis. The research components focus on:
Engagement: How do families engage in the activity tasks, in terms of processes, practices, and use of resources? Who participated, why did they choose to participate and how did they engage (including modification of activities)? What barriers prevented interested families from completing activities?
Impact: How did the activities change participants? feelings of: a) efficacy around STEM and b) connectedness/ isolation, during extended school closures?
The Activities: Which activities had the greatest uptake? How many activity ideas were submitted by those outside of the team? What was the age/content focus of each of these activities?
The researchers will analyze social media data (including data on resource downloads and use of tracked links, YouTube and Facebook views, comment threads during livestreams and Likes/Shares/Follows across social media sites) to refine and improve the activities and programming as well as learn about the ways families are engaging in the activities. The researchers will solicit survey responses from website visitors to gather more information on participants, why they participated, how they engaged and how the activities impacted participants? efficacy around STEM and their feelings of connectedness or isolation. The researchers will also ask participants to submit images, videos and text that describes what they are making and their process along the way. Analysis of this data would lead to insights on how children and families use STEM language and practices; how children and families ask questions and use COVID-19-related and other information as part of their design work; and how ideas are formed, shaped and refined as families engage in design and making. While the project focuses on a unique opportunity to collect data on family STEM engagement as families respond to disruptions from the COVID-19 pandemic, this project and its findings will provide a knowledge base that can be utilized to inform future responses to national emergencies, other work aimed at promoting family learning at home, and approaches to supporting children in open-ended problem solving.
This award reflects NSF's statutory mission and has been deemed worthy of support through evaluation using the Foundation's intellectual merit and broader impacts review criteria.
The Science and Math Informal Learning Education (SMILE) pathway is serving the digital resource management needs of the informal learning community. The science and math inquiry experiences offered by science and technology centers, museums, and out-of-school programs are distinct from those found in formal classrooms. Interactive exhibits, multimedia presentations, virtual environments, hands-on activities, outdoor field guides, engineering challenges, and facilitated programs are just some of the thoughtfully designed resources used by the informal learning community to make science and math concepts come alive. With an organizational framework specifically designed for informal learning resources, the SMILE pathway is empowering educators to locate and explore high-quality education materials across multiple institutions and collections. The SMILE pathway is also expanding the participation of underrepresented groups by creating an easily accessible nexus of online materials, including those specifically added to extend the reach of effective science and math education to all communities. To promote the use of the SMILE pathway and the NSDL further, project staff are creating professional development programs and a robust online community of educators and content experts to showcase best practices tied to digital resources. Finally, to guarantee continued growth and involvement in the SMILE pathway, funding and editorial support is being provided to expansion partners, beyond the founding institutions, to add new digital resources to the NSDL.
Since the early 1990s, there has been a considerable increase in the number of scientific studies on science communication, and this increase has been accompanied by a diversification of the research field. This study focuses on one aspect of this development: it analyses how citation network structures within the field have developed over time, and whether science communication research shows signs of becoming a research field or a discipline in its own right. Employing a co-citation analysis of scholarly publications published between 1996 and 2015, it assesses to what extent a coherent
This commentary introduces a preliminary conceptual framework for approaching putative effects of scholarly online systems on collaboration inside and outside of academia. The first part outlines a typology of scholarly online systems (SOS), i.e., the triad of specialised portals, specialised information services and scholarly online networks which is developed on the basis of nine German examples. In its second part, the commentary argues that we know little about collaborative scholarly community building by means of SOS. The commentary closes with some remarks on further research questions
DATE:
TEAM MEMBERS:
Dirk Hommrich
resourceprojectWebsites, Mobile Apps, and Online Media
The American Association for the Advancement of Science (AAAS) is creating, implementing and evaluating a forum for the NSF INCLUDES broadening participation community of practice and for engaging the NSF INCLUDES awardees and science, technology, engineering and mathematics (STEM) researchers across the nation to expand the NSF INCLUDES broadening participation network. The NSF INCLUDES program is a comprehensive national initiative designed to enhance U.S. leadership in STEM discoveries and innovations focused on NSF's commitment to diversity, inclusion, and broadening participation in these fields.
The NSF INCLUDES Open Forum will use the AAAS Trellis networking platform and the organization's experience engaging communities of practice focused on broadening participation, STEM education and STEM research. The project builds on the success of a prior NSF INCLUDES Conference award (HRD-1650509) that was addressing goals to define networking needs of the first round of NSF INCLUDES Design and Development Launch Pilots (DDLP); to develop design specifications for NSF INCLUDES networking, curating of resources, and supporting communities of practice; and to propose tools, techniques, capacities and functionalities for an NSF INCLUDES national network.
The NSF INCLUDES Open Forum project includes advisory board members with expertise in networking platforms and others with broadening participation knowledge and experience. A yearly conference for NSF INCLUDES awardees will offer participants an opportunity to learn about how Trellis platform upgrades, functionality and technology options (e.g., a smartphone application) can be used in new ways to engage a broader community of partners interested in broadening participation in STEM research and education contexts. An external evaluator will assess the activities and outcomes of the NSF INCLUDES Open Forum both during implementation and at project end. The PIs will also communicate the outcomes of the project to broader audiences, both academic and non-academic, and encourage a dialogue within the NSF INCLUDES community about the use of technology for organization and communication within a network.
As part of its overall strategy to enhance learning in informal environments, the Advancing Informal STEM Learning (AISL) program funds innovative research, approaches and resources for use in a variety of settings. The project will derive a nationwide online coaching/mentoring program for out of school educators in rural settings. The program builds on a Noyce Foundation pilot project. The issue to be addressed is that educators in rural settings are challenged in a multitude of ways due to isolation. This project will try to find ways to alleviate some of the consequences of isolation through resource sharing, knowledge sharing, and unique techniques for communicating with students. Partners in this effort are the Maine Mathematics and Science Alliance, the National AfterSchool Association, Development Without Limits, and the Maine State Library.
By using widely-available technologies, this project will bring fully online instructional coaching in STEM to out-of-school educators who live too remotely to attend ongoing in-person workshops. The project team will achieve this by adapting a highly promising coaching program where groups of educators video-record their own work with youth, practice key skills, and meet regularly to discuss their work. The project will: (a) test technical challenges to achieve fully virtual implementation; (b) design and adapt a specific STEM-skill curriculum to align with different levels of need; (c) customize the model to work with rural librarians; and (d) integrate the work into existing state and national accreditation systems.
Video has become a key tool for scientific communication because it increases the outreach and impact of projects, furthers scientific research within and across fields of study, and offers an accessible medium to engage the public in the understanding of science. This project supports the expansion of an interactive, online STEM Videohall where hundreds of NSF-funded researchers share their work through brief video narratives and interactive discussion. While the Videohall is accessible year-round, periodic annual Showcase events are used to drive visitors to the site where they can engage with one another, the project investigators and trained facilitators. The Videohall is a multiplier of NSF's investments in individual projects because it allows STEM education researchers to become aware of, and learn from, related work that is funded across NSF programs and directorates, and other federal agencies. In 3-minute video narratives, investigators share ideas, resources, data, evidence of impact, strategies and challenges. The Videohall platform supports open access and is designed to foster communication in ways that scale beyond traditional formats such as academic conferences. Moreover, because the online STEM Videohall is open to the public, it allows STEM investigators to share their work with multiple stakeholder communities including K-12 educators and school leaders, informal educators and community organizations, the STEM industry, education policy makers and families. Finally, because each video narrative is accompanied by a facilitated online discussion thread, investigators have a unique and valuable mechanism for receiving feedback from these various stakeholder communities. The STEM Videohall project is funded by the Discovery Research K-12 program (DRK-12), which seeks to significantly enhance the learning and teaching of science, technology, engineering and mathematics (STEM) by preK-12 students and teachers, through research and development of innovative resources, models and tools. Projects in the DRK-12 program build on fundamental research in STEM education and prior research and development efforts that provide theoretical and empirical justification for proposed projects.
This project brings together seven NSF-funded resource centers who work with their respective communities to encourage Principal Investigators to share video narratives of their work through annual NSF STEM Showcase events. Each annual Showcase event presents videos created by 150-230 projects; many of the projects are affiliated with one of the seven resource centers, but others are from projects across NSF directorates and beyond. During a one-week period, Principal Investigators, their project staff, as well as the public at large, are invited to engage in interactive discourse, providing queries, comments, and feedback. Participants also vote for favorite presentations through "Presenters' Choice," "Public Choice," and "Facilitators' Choice," processes. This participant voting system serves to increase engagement and enhances outreach of the event through social media. After the one-week Showcase event concludes, all of the videos along with the related discourse remain available to the public online, who continue to access the Showcase throughout the year. Based on prior pilot work, it is estimated that over the course of a year, over 30,000 visitors, from over 150 countries, will engage with each annual Showcase. Videos from annual showcase events will be shared, reused, and repurposed to create new products with new constituencies. The project includes technical development efforts to iteratively improve its interactive platform, outreach efforts before each annual Showcase event, facilitation of the week-long event, and intensive dissemination efforts. A research component examines the extent of participation on various constituencies, the benefit of participation to projects, and the success of the events in terms of dissemination nationally and internationally.