If there is a peculiarity in the way of doing science and in the way of communicating science in Brazil, it is in the use of the idea of "deficit" in political and economic discourses, as well as in the discourses of socio-technical networks. Our proposal here is not to affirm or reject the existence of this deficit, but rather to understand its workings and its construction as a way of bringing about networks of interest that make use of this idea. For us, this is not an idea which is restricted to the discourse of researchers or of journalists and scientific broadcasters; there is also an
Halliday has demonstrated that changes in discourse function covary with changes in the grammatical resources a language makes available to construe discourse. Specifically, he outlined the ways in which nominalisation evolved as a resource for construing scientific reality as a world of logical relations among abstract entities. In the present article, Halliday’s theory of the scientific text as process will be outlined. The founding principle of this theory, how grammatical metaphor has introduced changes in scientific English, will be illustrated through analysis of selected lexical items